谢尔盖（丹尼拉·科兹洛夫斯基DanilKozlovsky饰）曾经是大学历史系的高材生，如今却成为了一个倒卖文物的小混混，他带领着齐烈普（VladimirYaglych饰）、斯皮尔特（AndreyTerentyev饰）和秋哈（DmitryVolkostrelov饰），整日穿梭在大大小小的古墓之中，企图找到能让他们一夜暴富的珍宝。某日，在一间古墓中，四人意外发现了一个保险箱，保险箱内锁着的，竟然是写有四人名字的士兵证。吓坏了的谢尔盖一行人通过墓地旁边的湖泊穿越到了1942年，彼时，他们成为了苏军部队的战士，即将踏上战场。除了要面对敌人纷飞的炮火和无处不在的死亡威胁，谢尔盖一行人所面临的最大问题，就是如何回到现代。二十一世纪。四位朋友出于商业目的在圣彼得堡附近的卫国战争军事行动地点进行挖掘（也就是说，他们是黑挖掘者）：他们为发现的奖励和武器付出了很多钱。组织者是历史系前学生谢尔盖·菲拉托夫，绰号鲍曼（为纪念纳粹德国 政治人物马丁·鲍曼、演员丹尼拉·科兹洛夫斯基而起的绰号）。他非常了解卫国战争的历史以及可以获利的战场。鲍曼的助手是一位绰号“酒精”的拉斯特法师（安德烈·捷伦季耶夫））。该组织的另外两名成员是鲍曼在幼儿园的朋友楚卡（德米特里·沃尔科斯特列洛夫饰）和谢雷普（弗拉基米尔·亚格利奇饰），他是一名国民服役光头党，肩膀上有一个风格化的纳粹标志纹身。一位乡村老妇来到挖掘现场，误认为这些人是搜索运动（白人挖掘者）的成员，并说她的儿子在战斗中失踪了，她的儿子有一个银色烟盒，上面有一块红色石头——这是来自白人的礼物。苏联著名司令布琼尼。醉醺醺的年轻人高兴地咯咯笑着，并承诺如果找到烟盒就归还。在挖掘过程中，该小组发现了一个装有死者遗骸的防空洞和一个装有文件的保险箱。在文件（士兵的书籍）中，黑人挖掘者看到了自己的名字和照片。年轻人认为这一切都是“烧焦”伏特加造成的酒精幻觉，于是跑到附近的一个湖边，希望能清醒过来。然而， 1942年，他们跳入水中后就已经浮出水面。裸体沐浴者被误认为是脱离包围圈的人，并被纳入驻扎在这里的军事单位的行列。当局认为，那些试图声称自己来自未来的家伙只是在环境中经历了强烈的精神冲击。，而且由于他们有证件，所以他们会得到制服和武器。英雄们不知道他们将如何（或是否能够）回到自己的时代。四人试图再次跳入湖水中返回（回到他们自己的时间），但没有返回。一旦参军，这些人就会参加敌对行动。迷人的鲍曼和书呆子楚卡爱上了漂亮的护士尼娜（叶卡捷琳娜·克里莫娃饰）。拉斯塔法酒精用歌声招待士兵，骷髅满心痛恨侵略者，渴望保卫祖国。老妇人的一部分突然出现在现场，让四人震惊不已。周围的战士和指挥官向老妇人解释说，他们感到震惊，而这些家伙猜测他们停留在过去与他们开玩笑地给老妇人的承诺有关 - 找到她的儿子，红军士兵索科洛夫在伟大卫国战争的战斗中消失了。怀疑情况不对的特工派出工头指挥的四人前去侦察“语言”。在侦察之前，菲拉托夫用手表计算了防空洞被炸毁之前的时间。返回途中，工头叶梅利亚诺夫去世（鲍里斯·加尔金），四人被德国人俘虏。他们被锁在一个谷仓里，同一个红军士兵索科洛夫已经在那里。他被打得精疲力竭，无法使用早先准备好的隧道逃跑。依靠这条隧道，四人决定逃跑。索科洛夫要求他们给亲戚一个银烟盒，此前一位神秘的老妇人曾提到过这一点。小伙子们明白，他们寻找祖母儿子的任务很可能已经完成，现在他们可能可以跨湖回家了。但是，在湖边，他们被自己人抓住，并再次被发现并交给了一名特殊官员，然而，案件并没有“粘”在他身上，他们接到了与警察平等战斗的命令。其余的战士。在战斗中，菲拉托夫的手表显示 00:00:00，之后防空洞发生爆炸，当时防空洞里有一名护士尼娜、四名士兵和一名受伤的指挥官。博尔曼、骷髅、丘卡和灵魂奋力杀向湖边。他们成功炸毁了敌人的碉堡，但丘卡胸部中弹。然而，其余人设法将受重伤的战友拖入拯救之门湖中。和“潜入时间”一起；我们现在已经有四个朋友从湖里出现了。Chukha的伤口立即“自动”愈合，不留痕迹（因为在我们这个时代没有人向Chukha开枪）。骷髅对所经历的一切感到震惊，用石头撕下了他的纳粹标志纹身。
